As an adjective, grave means serious. But Mercutio, punning to the last, suggests that they will find him to be a man in his grave.