The proverbial expression, “to come near someone,” means to touch on a sensitive subject. Corns are deep, ugly calluses on the toes caused ill-fitting shoes. They are sensitive in both meanings of the word: they can be very painful, and they can be very embarrassing.