I think it would be a good idea to get out of the streets, Mercutio. When it’s as hot as this, people get easily provoked. There’s lots of Capulets about. I’m afraid that if we run into any of them, we’ll wind up in a fight.
You’re one of those guys who goes into a pub and takes his sword off saying, “I won’t be needing you.” But by the time your second drink is having an effect, you’ve drawn your sword on the bartender for no good reason.
How can I go with my friends when my heart is still here at the Capulet’s house? I should turn around and go back to Juliet, that’s where I’m drawn.
Romeo! My cousin Romeo!
He’s smart, and I bet my life that he snuck home and went to bed.
Mark my words, Gregory, we won’t carry coals. We won’t tolerate their insults.
Of course not, if we spent our time carrying coal, we’d be dirty coal carriers, wouldn’t we!
What I mean is, if we are angry, we’ll draw our swords.
Well, if you want to stay alive, rather than draw your sword, you’d better draw your neck out of the noose.
She’s getting a Christian burial, the one who sought her own salvation?
I’m telling you that she is. Therefore, make her grave right away. The coroner examined the case and decided that she should have a Christian burial.
How can that be, unless she drowned herself in self-defense?
Well, that was found to be the case.
The way you are sighing, something is going on. You must explain, because I need to know what it is. Where’s your son?
Oh, my lord, what I have seen tonight!
What is it, Gertrude? How’s Hamlet?
As mad and confused as the sea in a storm. In a fit of rage, he heard something behind the curtain, whipped out his sword, and yelled “A rat, a rat.” In a feverish delusion, he killed this good man.
Can’t you steer the conversation to find out why he’s behaving so crazy, why his normal peaceful state of mind has been replaced with this violent, dangerous lunacy?
He confesses that he feels bothered, but he won’t say why.
He didn’t seem to like being questioned. He cleverly faked madness to avoid revealing what’s really going on.
Was he polite to you?
Reynaldo, when you get to Paris, give this money and these letters to Laertes. [He gives some money and papers to Reynaldo.]
I will, my lord.
It would be a good idea if, before you visit my son, you ask around about his behavior.
My lord, that’s what I intended to do.
Who's there?
You answer me! Stay where you are and identify yourself.
Long live the king!
Bernardo, is that you?
It’s me.
You’re right on time to take over the watch.
The clock tower has already struck midnight. Get to bed.
Now, Antony, everything is turning out as we had hoped. You said the enemy wouldn't come down into the valleys, but would stick to the hills and higher ground. That proves to be false. Their forces are nearby, and they intend to confront us at Philippi, entering into battle before we force it on them.
These people will be killed, then; their names have been marked.
Your brother has to die too. Do you agree, Lepidus?
I do agree.
Mark him down, Antony.
On the condition that Publius, your nephew, Mark Antony, also dies.
