“in Baptista's keep my treasure is … ”
Wordplay
Act 1,
Scene 2
Lines 114-124
Hortensio
Hortensio is making puns on the words keep and hold. In one sense Bianca is in her father’s keep, in his care. In another sense Hortensio is comparing Bianca to treasure in a castle’s keep, its fortified tower. The castle keep is also where prisoners are kept “in hold,” and by confining Bianca like a prisoner, Baptista “withholds” her from her suitors.