"This quarry cries on havoc"
Metaphor
Act 5,
Scene 2
Lines 304b-314a
Fortinbras
Horatio
Fortinbras
Ambassador
Quarry originally referred to the deer or other animals killed during a hunt. Fortinbras uses it metaphorically to refer to the human corpses strewn about the stage. The verb, to cry, is used in two senses:
- “Havoc” was the signal given to soldiers at the end of a battle indicating that the fighting was over, and that they were free to pillage and plunder. To “cry havoc” meant to yell out this signal. This scene of destruction is what you might expect after someone has cried havoc.
- “To cry on” means to proclaim against, to protest. The revolting sight of the corpses protests against the massacre which has occurred.