Word Nerd: "tent"
Context and Language Videos
Act 2,
Scene 2
Lines 581-589
Hamlet
Video Transcript:
SARAH: Hamlet intends to tent Claudius to the quick, meaning that he intends to probe him deeply and find out whether he's guilty.
RALPH: A tent is a piece of rolled up soft material used to cleanse or probe a wound; so to tent means to probe.
SARAH: The original meaning of the word "quick" was alive, as in "the quick and the dead", a phrase, by the way, found in the book of common prayer in Shakespeare's time. Today, we use it to refer to the sensitive flesh under the fingernails, when we say "cut something to the quick."
RALPH: Eww — really?
SARAH: Yes, Ralph — really. So Hamlet intends to probe Claudius to his most living, or his most sensitive secrets.