Hamlet uses a pun on the word “fret” to metaphorically compare himself to an instrument. To “fret” is to play a string instrument that has frets—like a guitar. But it can also mean to irritate or worry.