2

Petruchio

I swear I'll cuff you if you strike again.

Katherina

So may you lose your arms.     
If you strike me, you are no gentleman,
And if no gentleman, why then no arms.    

Katherina

Asses are made to bear, and so are you.

Petruchio

Women are made to bear, and so are you.

Katherina

No such jade as you, if me you mean.    

Petruchio

Alas, good Kate, I will not burden thee,
For knowing thee to be but young and light —

Petruchio

Who knows not where a wasp does wear his sting —
In his tail.    

Katherina

In his tongue.    

Petruchio

Whose tongue?

Katherina

Yours, if you talk of tales, and so farewell.    

Petruchio

What, with my tongue in your tail! Nay, come again,
Good Kate, I am a gentleman.

Petruchio

Who knows not where a wasp does wear his sting —
In his tail.    

Katherina

In his tongue.    

Petruchio

Whose tongue?

Katherina

Yours, if you talk of tales, and so farewell.    

Petruchio

O slow-winged turtle, shall a buzzard take thee?    

Katherina

Ay, for a turtle, as he takes a buzzard.

Petruchio

Come, come, you wasp, i' faith, you are too angry.

Katherina

Too light for such a swain as you to catch,
And yet as heavy as my weight should be.

Petruchio

‘Should be’? Should buzz!

Katherina

                                            Well ta'en, and like a buzzard.

Katherina

Asses are made to bear, and so are you.

Petruchio

Women are made to bear, and so are you.

Katherina

No such jade as you, if me you mean.    

Petruchio

Alas, good Kate, I will not burden thee,
For knowing thee to be but young and light —

Katherina

Too light for such a swain as you to catch,
And yet as heavy as my weight should be.

Pages