According to folklore, Valentine's day is when birds “couple” — that is, choose life-long mates. From this belief came our custom of choosing a valentine. Theseus jokes that the four young people appear to have "coupled" up (with the implied sexual innuendo), although Valentine’s day is long past.